简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

eurasian plate معنى

يبدو
"eurasian plate" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • صفيحة أوراسية
أمثلة
  • The country is situated at the meeting point of the Eurasian Plate and the African Plate, leading to considerable seismic and volcanic activity.
    تقع البلاد في نقطة التقاء الصفيحة الأوراسية بمثيلتها الأفريقية مما أدى إلى وجود نشاط زلزالي وبركاني واضح.
  • This is causing the Eurasian Plate to deform, and the Indian Plate to compress at a rate of four millimetres (0.16 in) per year.
    ويتسبب ذلك في تشوه الصفيحة الأوراسية، بالإضافة إلى انضغاط الصفيحة الهندية بمعدل 4 مليمتر (0.16 بوصة) في العام.
  • The collision of the Indian and Eurasian plates not only produced the Himalaya but is also responsible for crustal thickening north into Siberia.
    ولم يؤدِ تصادم الطبقات الهندية والأوراسية فقط إلى تكون جبال الهيمالايا، ولكن هذا التصادم هو الذي أدى إلى تسمك القشرة الأرضية في سيبريا.
  • The country's volcanism is due chiefly to the presence, a short distance to the south, of the boundary between the Eurasian Plate and the African Plate.
    يرجع النشاط البركاني في البلاد أساساً إلى وجودها على بعد مسافة قصيرة إلى الجنوب من الحدود بين الصفيحة الأوروآسيوية و الصفيحة الأفريقية.
  • Koryaksky lies on the Pacific Ring of Fire, at a point where the Pacific Plate is sliding underneath the Eurasian Plate at about 80 mm (3 in) per year.
    يقع كورياكسكي في منطقة الحزام الناري في موقع حيت تنزلق صفيحة المحيط الهادي تحت صفيحة أوراسية حوالي 80 مم في السنة.
  • The Norwegian Sea was formed about 250 million years ago, when the Eurasian plate of Norway and the North American Plate, including Greenland, started to move apart.
    بحر النرويج تكون قبل حوالي 250 ميلون سنة, عندما الصفيحة الأوراسية في النرويج وصفيحة أمريكا الشمالية, ما يشمل غرينلند, بدأوا بالتحرك عن بعضهم البعض.
  • This process is still at work today as the African Plate converges with the Eurasian Plate and the Anatolian Plate escapes towards the west and southwest along strike-slip faults.
    هذه العملية لا تزال في العمل اليوم، حيث يتقاطع مع اللوحة الأفريقية اللوحة واللوحة الأوراسية الاناضول يهرب باتجاه الغرب والجنوب الغربي على طول الإضراب الانزلاق أخطاء.
  • The Anatolian Plate, which consists primarily of Turkey, is being pushed west about 2–2.5 cm (0.8–1.0 in) a year, as it is squeezed between the Eurasian Plate to the north and the Arabian Plate to the south.
    صفيحة الأناضول المتكونة منها في الأصل تركيا قد كانت تدفع إلى الغرب حوالي 2-2.5 سم في السنة, فضغطت على الصفيحة الأوراسية في الشمال والصفيحة العربية إلى الجنوب.
  • Khyber Pakhtunkhwa sits primarily on the Iranian plateau and comprises the junction where the slopes of the Hindu Kush mountains on the Eurasian plate give way to the Indus-watered hills approaching South Asia.
    يقع إقليم خيبر بختونخوا بشكل رئيس في الهضبة الإيرانية ويضم نقطة الاتصال التي تلتقي عندها سفوح جبال هندوكوش في منطقة صفيحة أوراسيا والتي تتصل بتلال السند المائية التي تصل جنوب آسيا.